TrafficMASTER Allure 42112.0 Guida di Installazione

Navigare online o scaricare Guida di Installazione per no TrafficMASTER Allure 42112.0. TrafficMASTER Allure 42112.0 Installation Guide Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
  • Pagina
    / 19
  • Indice
  • SEGNALIBRI
  • Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Vedere la pagina 0
ALL GRIPSTRIP
PRODUCTS
TILE / PLANK / PLUS / CONTRACT / COMMERCIAL / LARGE FORMAT
TODOS LOS PRODUCTOS GRIPSTRIP
LOSA / TABLA / PLUS / CONTRACT / COMERCIAL / FORMATO GRANDE
owners manual
manual del usuario
Installation / Instalación
Maintenance / Mantenimiento
Accessories / Accesorios
Warranty / Garantía
Please read this manual prior to installation.
It has been designed to enhance your experience of installing
& maintaining the new resilient flooring allure.
Por favor lee el manual antes de proceder con la instalación.
Está diseñado para facilitar el proceso de instalación y mantenimiento
del nuevo piso resistente allure
.
allure GripStrip HOM
ENGLISH / SPANISH 9-12-14
¡El Piso Más Fácil Que Existe!
Vedere la pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 18 19

Sommario

Pagina 1 - PRODUCTS

ALL GRIPSTRIP™PRODUCTSTILE / PLANK / PLUS / CONTRACT / COMMERCIAL / LARGE FORMATTODOS LOS PRODUCTOS GRIPSTRIP™LOSA / TABLA / PLUS / CONTRACT / COMERCI

Pagina 2

Installation should start in a corner and proceed from the wall with theunder-edge facing out away from thewall (Figure 1). Allow a gap of 1/8"mi

Pagina 3 - Instrucciones de instalación

ENGLISH ESPAÑOL11Start the second row with the plank cutat about 2/3 length (2 feet). Measureand mark the plank, then using astraight edge and utility

Pagina 4 - Información

IMPORTANT INSTALLATION TIP FOR ALLURE TILE:allure Tile is installed the same way as describedabove. However, you can install two ways. One isthe tradi

Pagina 5 - Subfloor Preparation:

CARE & MAINTENANCEPreventive maintenance:To avoid yellowing and damage to the floor, useNON-RUBBER backed protective mats in front ofany doors lea

Pagina 6 - APPROVED SUBFLOORS

Avoid exposure to direct sunlight for prolonged periods of time. During peak sunlight hours, usedrapes or blinds to minimize the direct sunlight onthe

Pagina 7 - Suspended wood floors:

DO NOT WAX YOUR ALLURE FLOOR! The surface ofyour allure floor is very dense and nonporous; thisprevents wax from penetrating and thus will buildup a b

Pagina 8

FIRST AID FOR YOUR ALLURE FLOOR1. You may remove chewing gum, adhesive,crayon, candle wax, and similar type substances by applying ice until it become

Pagina 9 - DE INSTALACIÓN

REMINDERS!1. Retain your Home Depot sales receipt.2. Keep records of the style and run number ofyour allure tile/plank, this appears on the out-side o

Pagina 10 - ENGLISH ESPAÑOL

ENGLISH18 HALSTEAD INTERNATIONAL WARRANTY REGISTRATIONREGISTRO DE LA GARANTÍA DE HALSTEAD INTERNATIONALTo register and activate your Warran

Pagina 11 - Figure / Figura 5

ESPAÑOLWARRANTY REGISTRATION UNITHALSTEAD INTERNATIONAL 15 OAKWOOD AVENUENORWALK, CT 06850U.S.A.

Pagina 12 - OCULTAS ALLURE

introductionTrafficMaster allure is the ultimate “do it yourself"flooring product. No messy adhesives or glue isnecessary.allure’s flexibility al

Pagina 13 - CUIDADO Y MANTENIMIENTO

installation instructionsTools needed:Utility KnifeStraight EdgeMeasuring TapeSharp Shear or Tin Snips for cutting around irregular objects1/8" o

Pagina 14 - Mantenimiento regular:

important informationConditioning allure prior to installation: allure Plank and Tile* must be acclimated in theroom of installation for a minimum of

Pagina 15

allure installation limitations:allure is for interior installations and only in temperature controlled environments. You cannot install allure in sol

Pagina 16 - TU PISO ALLURE

APPROVED SUBFLOORSConcrete:Any large cracks or voids must be filled with a cementitious patching/leveling compound. (over 1/8" x 1/8")PLEASE

Pagina 17 - ¡RECUERDA!

Wood subfloors:Including Hardwoods, Plywood, OSB, Luan, Particleboard & Chipboard are approved, but must be sturdy, flat and have little flexibili

Pagina 18 - WARRANTY

ENGLISH ESPAÑOL8HD Installable YesConnection Type Adhesive GripStripFree Floating Floor Yes. DO NOT screw or nail moldings, transitions, cabinetry or

Pagina 19 - Garantía

PROPER INSTALLATION TECHNIQUESProper installation techniques: When installing allure it is vital for a successful installation that as much pressure i

Commenti su questo manuale

Nessun commento